Переводы „współzależność“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

взаимоотноше́ние

współzależność

соотноше́ние

współzależność

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Taka współzależność drzew i ptaków jest typowa dla gatunków sosen o nasionach bez lub o znikomym skrzydełku.

pl.wikipedia.org

Symbol elektryczny - znak graficzny oznaczający obiekt elektryczny, podstawowe cechy fizyczne, przy czym może on oznaczać również ich współzależność.

pl.wikipedia.org

Osiągnięcie tych celów wymaga m.in. kształcenia postaw obywatelskich z równoczesnym uświadamianiem globalnych współzależności zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Wskazuje się m.in. na istotną rolę współzależności sodu i aldosteronu, który jest związany ze zmianami w strukturze mięśnia sercowego i w obrębie nerek.

pl.wikipedia.org

Dylemat społeczny – sytuacja współzależności społecznej, w której długoterminowy interes społeczny jest sprzeczny z doraźnym interesem jednostki.

pl.wikipedia.org

Najszerzej współzależność tę można przedstawić między ryzykiem płynności a ryzykiem wyniku finansowego.

pl.wikipedia.org

Transnacjonalizm – jest zjawiskiem społecznym wynikającym z rosnącej współzależności między ludźmi oraz malejącego znaczenia gospodarczego i społecznego granic między państwami narodowymi.

pl.wikipedia.org

Uproszczenie sieci współzależności przyczynia się do ułatwionej interpretacji rzeczywistości oraz uproszczonej analizy zachodzących w niej zjawisk.

pl.wikipedia.org

Chronologia tych wydarzeń nie jest pewna i opiera się na współzależności zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Sekularyzm, świeckość – pojęcie powszechnie definiowane jako koncepcja braku integracji lub współzależności religii z publicznymi sprawami społeczeństwa.

pl.wikipedia.org