Переводы „wykładowca“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

преподава́тель

wykładowca

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nauczyciel / wykładowca wystawia ocenę na podstawie odpytywania ustnego, sprawdzianów, pisemnych egzaminów, zaliczeń przedmiotowych.

pl.wikipedia.org

Od końca maja 1940 r. w stopniu podpułkownika wykładał taktykę w charkowskiej szkole piechoty jako starszy wykładowca.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmuje fotografia przetworzona w dawnej szlachetnej technice serigrafii – jako wykładowca uczestniczy w warsztatach poświęconych technice serigrafii.

pl.wikipedia.org

W trakcie swojej kariery zawodowej pracowała jako wykładowca, psychopedagog i psychoterapeuta.

pl.wikipedia.org

Był tam zaangażowany jako wykładowca w akcji samokształcenia oficerów polskich.

pl.wikipedia.org

Postrzelił również wykładowcę, który próbował uciec z podestu na którym stał.

pl.wikipedia.org

Wirtualne tablice są to tablice umożliwiające podgląd tego co wykładowca napisał na tablicy w oknie programu komputerowego.

pl.wikipedia.org

Ukończył instytut agronomiczny i przez kilka lat był jego wykładowcą.

pl.wikipedia.org

W październiku 1967 została starszym wykładowcą i zajmowała to stanowisko do przejścia w stan spoczynku z końcem 1983.

pl.wikipedia.org

W latach 1934–1939 pracował w macierzystej szkole, początkowo jako asystent nauczyciela, a od 1936 jako wykładowca mineralogii, petrografii, geologii i złóż surowców mineralnych.

pl.wikipedia.org