Переводы „złościć“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

злить

złościć

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Złości się, kiedy z winy brata traci swoją zdobycz.

pl.wikipedia.org

Nikt nie złości się na tęczę na niebie”.

pl.wikipedia.org

Niekiedy płaczą lub złoszczą się, a nawet grożą dokonaniem samouszkodzeń.

pl.wikipedia.org

Błażej złości się na zachowanie swojej narzeczonej.

pl.wikipedia.org

Etymologię słowa wywodzono od określenia „czarny” lub „czary”, wskazywano też na podobieństwo do litewskiego kyréti, „złościć się”.

pl.wikipedia.org

Wroński zdaje się nie dostrzegać zabiegów matki, a ciągłe wyrzuty ukochanej kobiety coraz bardziej go złoszczą.

pl.wikipedia.org

Uważają, że ktoś, kto się na nich złości, jest po prostu „zły” i że oni sami są bez reszty „źli”, kiedy się złoszczą.

pl.wikipedia.org

Tymczasem król złości się na syna, że ten jeszcze się nie ożenił.

pl.wikipedia.org

Matilda denerwuje się tym i strofuje go, a on złości się na nią i zamyka ją w pokoju.

pl.wikipedia.org

Złościła go „zauważalna niewdzięczność” aktorów telewizyjnych, których postawa była bardziej niezależna niż aktorów filmowych.

pl.wikipedia.org