Переводы „zakwitać“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

расцвета́ть

zakwitać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na północnej, bardziej jałowej części polany występuje łąka mieczykowo-mietlicowa, na której zakwitają m.in.: mieczyk dachówkowaty, dzwonek rozpierzchły, pięciornik złoty i kilka gatunków przywrotnika.

pl.wikipedia.org

Przezimowana roślina zakwita dużo wcześniej (bo już w maju) od otrzymanej z siewu.

pl.wikipedia.org

Wiosną, w czasie topnienia śniegów zakwitają masowo krokusy.

pl.wikipedia.org

W przypadku rozmnażania generatywnego rośliny zakwitają po 3–4 latach po wykiełkowaniu.

pl.wikipedia.org

I tak rośliny europejskie mają zakwitać wcześniej i dawać stosunkowo mały plon.

pl.wikipedia.org

W kwietniu i w maju rośliny zakwitają i step staje się kolorowy, jednak już w czerwcu trawy żółkną i wysychają.

pl.wikipedia.org

Kwiaty zakwitają w drugiej połowie pory suchej, zapylane są przez pszczoły.

pl.wikipedia.org

Roślina monokarpiczna, która po około trzydziestu, czterdziestu latach jeden raz zakwita i potem umiera.

pl.wikipedia.org

Rośliny zakwitają raz, wydając przez wiele miesięcy jasnofioletowe kwiaty wsparte barwnymi przysadkami.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zakwita w wieku 5 lat, inne źródła podają zaś wiek około 25 lat.

pl.wikipedia.org