Переводы „zawczasu“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

зара́нее

zawczasu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przygotowane zawczasu i dobrze rozlokowane formacje tureckie utrzymały jednak pozycje kosztem sporych strat.

pl.wikipedia.org

Niemcy zawczasu rozmieścili na tym brzegu liczne bunkry i umocnione punkty oporu.

pl.wikipedia.org

Wystarczało w tym zakresie jedynie dysponować prędkością pozwalającą zawczasu zająć dogodną pozycję w znacznym oddaleniu od stanowiącego cel zespołu.

pl.wikipedia.org

Netanjahu został zawczasu poinformowany o decyzji amerykańskiego prezydenta, po jej ogłoszeniu określił ją jako „odważną i sprawiedliwą”.

pl.wikipedia.org

Ulice, na których zamierzano rozstrzelać zakładników, zawczasu blokowano kordonem policyjnym.

pl.wikipedia.org

Zanim opuściła dotychczasowe miejsce swego pobytu, zawczasu starała się zapewnić sobie jakiegoś zleceniodawcę lub zleceniodawczynię w nowym środowisku.

pl.wikipedia.org

Niemcy byli silniejsi niż przypuszczano, posiadali duży potencjał ogniowy i zawczasu rozbudowaną obronę.

pl.wikipedia.org

W 1914 częściowo zrealizowano, przygotowany zawczasu, projekt wojennej mobilizacji twierdzy, w ramach którego budowano dalsze obiekty.

pl.wikipedia.org

Jeśli rozkaz każe mi pozostawić broń lub inny materiał wojenny, zadbam, by wszystko, co mogłoby wpaść w ręce wroga, zostało zawczasu zniszczone.

pl.wikipedia.org

W tym celu utworzono zawczasu dwa pasy obrony: zewnętrzny i wewnętrzny, do których włączono dawne forty obozu warownego.

pl.wikipedia.org