Переводы „Apokatastasis“ в словаре португальско » английский

apostasia [apostaˈzia] СУЩ. ж.

apostasia

apostasy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A declaração não foi uma desculpa, mas sim uma justificação lógica para preservar a pena de morte para o "crime" de apostasia.

pt.wikipedia.org

Mas recusar a apostasia parece-lhe ser egocêntrico e implacável, se essa renúncia pode acabar com o sofrimento dos outros.

pt.wikipedia.org

A promoção de visões doutrinárias pessoais que se desviam dos ensinamentos oficiais também é considerada como apostasia.

pt.wikipedia.org

Barnes cita essa perseguição como o "único exemplo de suspeita de cristãos sendo punidos mesmo depois da apostasia".

pt.wikipedia.org

A higiene em si era uma causa de suspeita e tomar banho era visto como uma prova de apostasia para marranos e mouriscos.

pt.wikipedia.org

Este órgão encarregava-se de averiguar casos de apostasia e heresia entre os católicos, principalmente aqueles pertencentes ao próprio clero.

pt.wikipedia.org

Lá, eles são acusados injustamente de pecados como apostasia, prostituição e devassidão moral.

pt.wikipedia.org

Em alguns países islâmicos, ateus enfrentam discriminação, incluindo a falta de estatuto jurídico ou até mesmo sentença de morte no caso de apostasia.

pt.wikipedia.org

Em muitos contextos está associado à renúncia a uma religião (apostasia ou conversão), partido ou ideologia política.

pt.wikipedia.org

Assim, sua carta enfoca a apostasia, que seria a troca dos ensinamentos cristãos pelas falsas doutrinas.

pt.wikipedia.org