Переводы „Rektapapier“ в словаре португальско » английский

destapar [ʤistaˈpar] ГЛ. перех.

destapar panela; olhos:

destapar

to uncover

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

O ataúde foi destapado, e todos os presentes beijaram a sua mão.

pt.wikipedia.org

A jovem elogia o verdadeiro amor perante os bens materiais e então destapa o rosto, deixando todos os presentes estupefatos.

pt.wikipedia.org

Situa-se imediata à porta oeste da antecroa e é uma das construções mais singulares das destapadas do sítio.

pt.wikipedia.org

Um projecto de restauração de três anos os destapou.

pt.wikipedia.org

Simultaneamente ao estampido, houve uma explosão que fez destapar a escotilha do porão nº 2 de onde passaram a sair grandes labaredas que subiam até quase o topo do mastro.

pt.wikipedia.org

Admitindo a necessidade de testar essa hipótese, realizou experiências de forma a limitar as variáveis de maneira mais cuidadosa, deixando metade dos frascos tapados e outra metade destapada.

pt.wikipedia.org

Os clientes deveriam comer toda a comida do prato, para então poder destapar a bebida e começar a beber.

pt.wikipedia.org

Todas as funções são controladas somente pelo facto do pistão tapar e destapar as portas, uma vez que se move para cima e para baixo no cilindro.

pt.wikipedia.org

Nessa altura, a púcara deve ser destapada, até que o frango acabe de cozer.

pt.wikipedia.org

O recipiente se destapa sem abri-lo completamente e se introduz água fervendo.

pt.wikipedia.org