Переводы „confiando“ в словаре англо » португальский

don't do it just on my say-so

não faça isto só confiando na minha palavra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ele definiu o individualismo como a doutrina moral que, confiando em nenhum dogma, nenhuma tradição, nenhuma determinação externa, apela apenas para a consciência individual.

pt.wikipedia.org

No entanto, ela é muito crédula e acaba confiando facilmente nas pessoas.

pt.wikipedia.org

Os dezenove aviões voariam a 30,5 m, confiando nos olhos aguçados dos navegadores para se desviarem de fios elétricos e outros obstáculos.

pt.wikipedia.org

Não deixe que os acontecimentos lhe perturbem e procure agir o mínimo possível, confiando no fluxo dos acontecimentos.

pt.wikipedia.org

O poder que transbordou à esquerda desceu voluntariamente nas águas inferiores, confiando na posse da fagulha da luz verdadeira.

pt.wikipedia.org

Confiando nesses conceitos, a política de extrema-direita inclui ainda não se limita a aspectos de autoritarismo, anticomunismo e nativismo.

pt.wikipedia.org

Enquanto os painéis de parede e de mesa ainda estão presentes, os oficiais e a tripulação os consideram um sistema secundário, confiando principalmente nos crachás.

pt.wikipedia.org

Alberto achava tudo um absurdo e silenciosamente perseverou, sempre confiando que as manufaturas britânicas se beneficiariam da exposição aos melhores produtos estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Notavelmente, um trabalho longitudinal rigoroso é necessário para descompactar completamente a questão da relação idade-sabedoria e esse trabalho ainda é notável, com a maioria dos estudos confiando em observações transversais.

pt.wikipedia.org