Переводы „föhny“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

forno [ˈfornu] СУЩ. м.

1. forno:

forno

oven

forno de micro-ondas

microwave oven

é cozinheira de forno e fogão

she is a versatile cook

2. forno перенос. (lugar quente):

forno

oven

está um forno aqui!

it's like an oven in here!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Quando ativa, forçada por meios industriais é também chamada de secagem, que pode ser feita em fornos próprios, como é tradicional para carnes e peixes.

pt.wikipedia.org

Derreter em um forno elétrico à arco, podem ser usados para produzir pequenos lingotes de metal sem a necessidade de um cadinho.

pt.wikipedia.org

A mesma técnica é utilizada para construir reflectores sólidos, utilizando material fundido num forno rotativo que é deixado arrefecer e solidificar em plena rotação.

pt.wikipedia.org

Recipientes fechados e ovos podem explodir dentro do forno devido à pressão do vapor.

pt.wikipedia.org

Aos poucos, o equipamento evoluiu, até tomar características que se aproximam muito do forno que utilizamos atualmente.

pt.wikipedia.org

O ferro obtido pode conter muitas impurezas não desejáveis, sendo necessário submetê-lo a um processo de refinação que pode ser realizado em fornos chamados convertedores.

pt.wikipedia.org

Uma forja catalã é um tipo de forno usado amplamente para fundir o ferro de seus óxidos.

pt.wikipedia.org

Na sequência esse material é alimentado em um forno aquecido por uma tocha de plasma e no qual não há a presença de oxigênio.

pt.wikipedia.org

O vapor era levantado de 12 caldeiras de escavação de dupla extremidade, cada um medindo 18 pés (5,5 m) de diâmetro com oito fornos.

pt.wikipedia.org

O guia de onda transmite estas pela cavidade do forno, onde vão permitir cozer os alimentos.

pt.wikipedia.org