Переводы „fattaccio“ в словаре португальско » английский

fatídico (-a) [faˈʧiʤiku, -a] ПРИЛ.

fatídico (-a)

fateful

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Após o fatídico episódio, alguns museus no país começaram a passar por este processo visando a preservação digital de suas coleções e acervos.

pt.wikipedia.org

Diz-se que estava vestido de amarelo, o que gerou a superstição de que esta cor é fatídica para os actores.

pt.wikipedia.org

Sua derrota fatídica acabou obscurecendo seus feitos anteriores em guerra.

pt.wikipedia.org

Esta descida registava uma forte inclinação (cerca de 9%) e terminava abruptamente nas suas descidas com fatídicas curvas.

pt.wikipedia.org

Quando começa a tentar ultrapassar a fatídica noite, descobre que está grávida.

pt.wikipedia.org

Sua estreia culmina com um fatídico confronto com aqueles que ele considera ter-lhe injustiçado.

pt.wikipedia.org

Quanto mais se aproximava a data fatídica, mais as festas organizadas em sua honra eram faustosas.

pt.wikipedia.org

E antes o rebaixamento fosse o pior daquela fatídica temporada.

pt.wikipedia.org

Cada um das premonições releva um destino fatídico, o que fornece o quadro para contar cinco histórias de terror.

pt.wikipedia.org

Até à dia fatídica, ele deve continuar o seu trabalho de agente imobiliário, que cada vez mais lhe parece repugnante.

pt.wikipedia.org