Переводы „gravuras“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

gravuras rupestres

rock carvings

gravuras rupestres (ilustração)

picture

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Exibia as suas gravuras, impressões, aquarelas, xilogravuras e filigranas.

pt.wikipedia.org

Na totalidade da caverna há amostras parietais, encontrando-se tanto pinturas em si mesmas, quanto gravuras incisas.

pt.wikipedia.org

A parte azul da direita tem a imagem de um capacete alado de mercúrio, também em dourado, ambas as gravuras centralizadas.

pt.wikipedia.org

Contém pinturas policromáticas, gravuras, pinturas pretas, vermelhas e ocres que representam animais, figuras antropomorfas, desenhos abstratos e não figurativos.

pt.wikipedia.org

Por volta de 1470, a imagem apareceu em forma de xilogravura e, depois disso, foi frequentemente copiada em gravuras populares, muitas vezes com comentários antissemitas.

pt.wikipedia.org

Esses quadros teriam inspirados outras gravuras de índios, até a famosa imagem da tabacaria do "Índio com charutos".

pt.wikipedia.org

Entre 1948 e 1956, dedicou-se principalmente à técnica da xilogravura, trabalhando numa série de gravuras em madeira e linóleo.

pt.wikipedia.org

Produziu inúmeras placas técnicas, cortes de navios, pôsteres e gravuras sobre o tema do mar e da navegação.

pt.wikipedia.org

Tal descoberta, inédita em sítios desta época, dos primeiros artefatos de barro com gravuras efetuadas por excisão, acrescenta vários milênios à história chinesa do baixo-relevo.

pt.wikipedia.org

A combinação da montagem fotográfica com a água-forte, experimentada nos anos de 1970, irá marcar as suas gravuras da década seguinte.

pt.wikipedia.org