Переводы „sarkastinen“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

sarcástico (-a) [sarˈkasʧi̥ku, -a] ПРИЛ.

sarcástico (-a)

sarcastic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Greta é uma jovem de dezessete anos, brilhante, bela e rebelde, cheia de humor sarcástico que quase não esconde a tristeza em seu interior.

pt.wikipedia.org

Aqui os teclados são 'mais livres', em forte contraste com o ritmo sarcástico e mecânico da música.

pt.wikipedia.org

A escola ao longo dos anos notabilizou-se pelos enredos cheios de bom humor e críticas sarcásticas aos mais diversos temas.

pt.wikipedia.org

Ele é um adolescente inteligente sarcástico e com senso de humor.

pt.wikipedia.org

Não é minha idiossincrasia ser irônico ou sarcástico, mas meu diagnóstico seria que os políticos são bastante criptoforistas.

pt.wikipedia.org

As verdadeiras reivindicações partidárias do socialismo nomenclatório começaram a adquirir não apenas significados negativos, mas também sarcásticos.

pt.wikipedia.org

Rita é ferina, sarcástica e dona de um humor ímpar –mas tudo, sempre, com o rigor da mais alta classe.

pt.wikipedia.org

Sério, calmo e valente, às vezes, é bem sarcástico.

pt.wikipedia.org

Sua principal característica no filme é o humor sarcástico e a habilidade com as espadas.

pt.wikipedia.org

Muitos usuários escreveram críticas positivas sarcásticas, resultando em uma pontuação de crítica positiva média para o jogo.

pt.wikipedia.org