Переводы „sindicato“ в словаре португальско » английский

sindicato [sı̃jʤiˈkatu] СУЩ. м.

sindicato

labor union

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

O governo esteve envolvido em sérios conflitos com o sindicato dos jornalistas, resultando em sua dissolução.

pt.wikipedia.org

Restrições recentes trouxeram penalidades mais duras para sindicatos poligâmicos ilegalmente contraídos e a poligamia está em declínio.

pt.wikipedia.org

Os cargos administrativos no sindicato são rotativos e não remunerados.

pt.wikipedia.org

Além disso, ela serve como sustentação financeira das atividades prestadas pelos sindicatos, como convênios, atendimentos de saúde e clubes.

pt.wikipedia.org

Ele foi o primeiro presidente do sindicato e deu início a uma série de manifestações por melhores condições de trabalho para os policiais paulistas.

pt.wikipedia.org

Esse é o caso, por exemplo, de um acordo coletivo entre empregadores e sindicatos.

pt.wikipedia.org

Era simultaneamente presidente do sindicato dos jornalistas iraquianos, função que assumiu em 1992.

pt.wikipedia.org

As discussões passam depois aos sindicatos de base para seu estudo.

pt.wikipedia.org

Os contratos com quatro dos sindicatos também expiraram nessa época.

pt.wikipedia.org

Cada sindicato representava, teoricamente, suas preocupações profissionais, especialmente através da negociação de contratos de trabalho e similares.

pt.wikipedia.org