Переводы „slujbă“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

suja ПРИЛ.

suja → sujo:

Смотри также sujo

sujo (-a) [ˈsuʒu, -a] ПРИЛ.

1. sujo (com sujeira):

sujo (-a)

dirty

roupa suja de sangue

bloodstained clothes

2. sujo перенос.:

sujo (-a) dinheiro, negócio

dirty

sujo (-a) boca

foul

sujo (-a) pessoa

underhanded

ter ficha suja (na polícia)

to have a police record

estar sujo com alguém (sem crédito)

to be in sb's black book

estar mais sujo que pau de galinheiro

to be as dirty as a pig pen

I . sujar [suˈʒar] ГЛ. перех.

sujar a roupa

to dirty

sujar a honra

to stain

II . sujar [suˈʒar] ГЛ. возвр. гл.

sujar-se

to become dirty

sujar-se com alguém (sem crédito)

to sully one's reputation

sujo (-a) [ˈsuʒu, -a] ПРИЛ.

1. sujo (com sujeira):

sujo (-a)

dirty

roupa suja de sangue

bloodstained clothes

2. sujo перенос.:

sujo (-a) dinheiro, negócio

dirty

sujo (-a) boca

foul

sujo (-a) pessoa

underhanded

ter ficha suja (na polícia)

to have a police record

estar sujo com alguém (sem crédito)

to be in sb's black book

estar mais sujo que pau de galinheiro

to be as dirty as a pig pen