Переводы „surdas“ в словаре португальско » английский

as autoridades ficaram surdas aos apelos de justiça

appeals to the authorities for justice fell on deaf ears

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

As pessoas surdas ou com deficiência auditiva utilizam uma variedade de tecnologias assistivas que lhes proporcionam uma melhor acessibilidade à informação em vários ambientes.

pt.wikipedia.org

Em algumas línguas, as soantes possuem versões surdas que contrastam com as sonoras, ao invés de serem surdas apenas devido ao seu ambiente.

pt.wikipedia.org

Seus escassos alunos eram todos crianças surdas, filhos de aristocratas ricos que tinham recursos para o confidenciar-lhe estes tutorados.

pt.wikipedia.org

Na educação, em particular sustentada e inovadora das meninas que eram surdas e cegas.

pt.wikipedia.org

Por sua vez, a mutação de aspiração sinaliza um processo de espirantização no qual as consonantes oclusivas surdas se tornam fricativas surdas.

pt.wikipedia.org

Ela também contrastava consoantes surdas e enfáticas, como outras línguas afro-asiáticas, embora exatamente como as consoantes enfáticas eram realizadas não é precisamente conhecido.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, embora contrastes entre vogais surdas e sonoras tenham sido reportadas por diversas vezes, elas nunca foram verificadas.

pt.wikipedia.org

Enquanto as outras oclusivas podiam ser duplicadas entre vogais ou após uma nasal, a as periféricas geralmente eram surdas.

pt.wikipedia.org

Estas incluíam consoantes faríngeas e enfáticas, oclusivas sonoras e surdas, fricativas surdas e africadas surdas e sonoras.

pt.wikipedia.org

As oclusivas sonoras apresentaram mudanças também apenas no germânico e no tocariano (tornaram-se surdas).

pt.wikipedia.org