Переводы „tubulação“ в словаре португальско » английский

tubulação <-ões> [tubulaˈsɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. ж.

tubulação

piping

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Esta tubulação recém-formada é então cortada no comprimento e usada em várias linhas dentro da fábrica.

pt.wikipedia.org

Outros aspectos, tais como comprimento da tubulação, rotação das bombas, etc., devem ser analisados.

pt.wikipedia.org

Entretanto, devido a inúmeros casos de vandalismo e dificuldades de acesso, tais cabos foram transferidos para tubulação específica mais superficial e protegida.

pt.wikipedia.org

Lã de rocha é comercializada em painéis rígidos ou semi-rígidos, aglomerados com resinas, feltros, mantas e coquilhas para isolar termicamente tubulações de seção circular.

pt.wikipedia.org

A aplicação requer adequação entre a bomba instalada, o sistema de tubulações empregado e do manancial supridor do fluido bombeado.

pt.wikipedia.org

Para instalações hidráulicas é normalmente usada a liga 50/50, sob forma de fios, fitas ou barras, para a soldagem de tubulações de cobre.

pt.wikipedia.org

A tubulação é mais fácil de remover para manutenção, substituição ou para diversos tipos de operações (workover).

pt.wikipedia.org

Esta mistura é insuflada em uma tubulação, ligando o ponto de origem ao da descarga.

pt.wikipedia.org

A fita veda-rosca (politetrafluoretileno) é uma fita, geralmente branca usada na vedagem de tubulações de líquidos ou gases.

pt.wikipedia.org

Um exemplo de aplicação do princípio é encontrado no fluxo de água em tubulação.

pt.wikipedia.org