португальско » английский

Переводы „vou“ в словаре португальско » английский (Перейти к англо » португальский)

vou [ˈvow] ГЛ.

vou 1. pres de ir:

Смотри также ir

I . ir [ˈir] irr ГЛ. неперех.

2. ir (dirigir-se):

ir
to go
ir à escola

4. ir (futuro):

ir fazer a. c.
vou sair

5. ir (+ gerúndio):

ir fazendo a. c.
eu vou andando [o indo]

7. ir (deixar-se levar):

ir

II . ir [ˈir] irr ГЛ. возвр. гл. ir-se

1. ir (partir):

2. ir разг. (morrer):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский
Vou fazer uma bela filmagem e vai ficar genial'.
pt.wikipedia.org
São gigantes, e se tens medo fica de lado em oração que vou travar com eles fera e desigual batalha.
pt.wikipedia.org
Mesmo que você prepare uma boa rolha, não adianta, vou dar a volta por cima no final.
pt.wikipedia.org
Não cresce igualado pela cutia: ganha de uma velhinha da roça roupas de adulto – ´vou te dar uma roupa de acordo com seu bestunto`.
pt.wikipedia.org
Daqui para a frente, sempre que encontrar poças de água vou fazer o mesmo!
pt.wikipedia.org
Vou continuar trabalhando para apagar o que não foi bom nesse ano para corrigir e não tem mais esse lado apático.
pt.wikipedia.org
Eu ainda não sei exatamente como vou proceder, mas eu estou trabalhando duro para poder ajudar.
pt.wikipedia.org
Eu não vou ignorar o meu coração dolorido.
pt.wikipedia.org
Eu sei que isso é uma situação alarmante, mas eu quero que todos sejam pacientes, e vou falar sobre isso na sexta-feira.
pt.wikipedia.org
Este ano vou priorizar os filmes e a atuação e quero que minha banda toque onde quiser e com quem quiser.
pt.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "vou" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский