Переводы „восстановивший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

восстана́влива|ть <-ю, -ешь> нсв., восстанови́ть св. ГЛ. перех.

восстана́вливать

restore

восстана́вливать

re-establish

восстана́вливать СТРОИТ.

reconstruct

восстана́вливать на рабо́те

restore an employee to his job

восстана́вливать на рабо́те

reinstate in a job

восстана́вливать здоро́вье

recover one's health

восстана́вливать здоро́вье

rehabilitate

восстана́вливать фо́рму

restore a form

восстана́вливать в права́х

restore sb's rights

восстана́вливать в па́мяти

recall

восстана́вливать в па́мяти

recollect

восстана́вливать дове́рие

restore credibility

восстана́влива|ться <-юсь, -ешься> нсв., восстанови́ться св. ГЛ. возвр. гл.

восстана́вливаться

recover

восстановле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. восстановле́ние (возрожде́ние):

восстановле́ние

restoration

восстановле́ние

revival

2. восстановле́ние (возобновле́ние):

восстановле́ние

renewal

восстановле́ние дипломати́ческих отноше́ний

reestablishment of diplomatic relations

восстановле́ние в права́х ЮРИД.

restoration of rights

восстановле́ние трудоспосо́бности МЕД.

vocational rehabilitation