Переводы „встать“ в словаре русско » английский

встать <вста́ну, вста́нeшь> нсв. ГЛ. неперех.

встать → встава́ть

Смотри также встава́ть

вста|ва́ть <-ю́, -ёшь> нсв., встать св. ГЛ. неперех.

1. встава́ть (выпрямля́ться):

встава́ть

stand up

встава́ть

get up

2. встава́ть (о небе́сных свети́лах):

встава́ть

rise

со́лнце вста́ло

the sun rose

вста|ва́ть <-ю́, -ёшь> нсв., встать св. ГЛ. неперех.

1. встава́ть (выпрямля́ться):

встава́ть

stand up

встава́ть

get up

2. встава́ть (о небе́сных свети́лах):

встава́ть

rise

со́лнце вста́ло

the sun rose

Примеры со словом встать

встать у корми́ла вла́сти

take the helm of state

встать в по́лный рост

stand up to one's full height

встать по кома́нде во́льно ВОЕН., СПОРТ (свобо́дно)

stand at ease

встать по сто́йке сми́рно

spring to attention

встать на дыбы́ и перенос.

ramp

вста́ть на цы́почки

stand on one's tiptoe

встать с петуха́ми

rise at cockcrow

встать из-за стола́

leave [or get up from] the table