Переводы „гла́вная“ в словаре русско » английский

гла́вная арте́рия

main artery

гла́вная метеоста́нция

main meteorological station

гла́вная мысль

essential idea

гла́вная кни́га ЭКОН.

general ledger

гла́вная у́лица

main street

гла́вная роль

leading part

гла́вная торго́вая у́лица

principal business thoroughfare

гла́вная доро́га [или у́лица]

main street

гла́вная причи́на э́того кро́ется в том, что …

the principal reason for this lies in the fact that …

гла́вная причи́на э́того кро́ется в том, что … (пря́таться)

be concealed

гла́вная причи́на э́того кро́ется в том, что … (пря́таться)

be at the bottom of

Переводы „гла́вная“ в словаре англо » русский

kingpin

гла́вная фигу́ра ж.

a major concern

гла́вная забо́та ж.

lead (part)

гла́вная роль ж.

lead story

гла́вная но́вость ж.

main office

гла́вная конто́ра ж.

title role

гла́вная роль ж.

high street

гла́вная [или центра́льная] у́лица ж.

head office

гла́вная конто́ра ж.

ledger

гла́вная кни́га ж.