Переводы „двуполье“ в словаре русско » английский

подпо́ль|е <-я> СУЩ. ср.

1. подпо́лье (подва́л):

подпо́лье

cellar

спря́таться в подпо́лье

hide in cellar

2. подпо́лье (та́йная де́ятельность):

подпо́лье

underground

быть в подпо́лье

be underground

уйти́ в подпо́лье

go underground

двуко́лк|а <-и> СУЩ. ж.

двуко́лка

buggy

травопо́ль|е <-я> СУЩ. ср. С.-Х.

травопо́лье

grassland agriculture

травопо́лье

grassfield

двудо́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. БОТАН.

двудо́льный (из дву́х до́лей)

bilobated

двудо́льные расте́ния

dicotyledonous plants

раздо́ль|е <-я> СУЩ. ср. без мн. (просто́р)

раздо́лье

expanse

мне здесь раздо́лье

I feel free here

мне здесь раздо́лье (свобо́да)

liberty

мне здесь раздо́лье (свобо́да)

freedom

двуство́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

двуство́льный

double-barrelled

двуство́льное ружьё

double-barrelled gun

двухпо́люсн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

двухпо́люсный

double-pole

двухпо́люсный

bipolar

двухпо́люсная моде́ль

bipolar system

двухпо́люсное соедине́ние

bipolar connection

колье́ <неизм> СУЩ. ср.

колье́

necklace

золото́е колье́

gold necklace

колье́ из бе́лого же́мчуга

white pearl necklace

двучле́н <-а> СУЩ. м. МАТЕМ.

двучле́н

binomial

двули́чи|е <-я> СУЩ. ср.

двули́чие

duplicity

обвиня́ть в двули́чии

accuse of duplicity

двуно́г|ий <-ая, -oе> ПРИЛ. и перенос.

двуно́гий

biped

двуно́гий

two-legged

двуно́гая ма́чтовая вы́шка

double-legged mast

двуно́гий враг

two-legged enemy

двуро́г|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

двуро́гий

two-horned

двуро́гий носоро́г ЗООЛ.

two-horned rhinoceros

двуро́гая луна́

crescent moon

двужи́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. двужи́льный разг.:

двужи́льный

sturdy

двужи́льный

tough

двужи́льный мужи́к

sturdy man

2. двужи́льный ТЕХН.:

двужи́льный

twin-core

двужи́льный ка́бель

twin-core cable