Переводы „зака́пать“ в словаре русско » английский

зака́пыва|ть¹ <-ю, -ешь> нсв., зака́пать св. ГЛ. перех.

1. зака́пывать (забры́згивать):

зака́пывать

bespatter

зака́пывать

splatter

2. зака́пывать (пол жи́ром):

зака́пывать

spatter the floor with grease

3. зака́пывать (лека́рство в нос):

зака́пывать

apply by dropping

зака́пывать

instill

I . ка́па|ть <-ю, -ешь> нсв., ка́пнуть, зака́пать св. ГЛ. неперех.

ка́пать

drip

ка́пать

drop

ка́пать

trickle

ка́пнуть вино́м на ковёр

drip wine on the carpet

II . ка́па|ть <-ю, -ешь> нсв., ка́пнуть, зака́пать св. ГЛ. перех.

1. ка́пать (влива́ть по ка́плям):

ка́пать

pour sth out drop by drop

2. ка́пать разг. (доноси́ть):

ка́пать

squeal [or grass] on sb