Переводы „истапливавший“ в словаре русско » английский

иста́плива|ть <-ю, -ешь> нсв., истопи́ть св. ГЛ. перех.

1. иста́пливать (нагрева́ть):

иста́пливать

heat up

иста́пливать

burn

иста́пливать ками́н дрова́ми

burn wood in grate

2. иста́пливать (расхо́довать):

иста́пливать

use up

иста́пливать всё то́пливо

run out of fuel

3. иста́пливать (пла́вить):

иста́пливать

melt

иста́пливать ма́сло

melt butter

раста́плива|ться <-ется> нсв., растопи́ться св. ГЛ. безл. только 3 л

1. раста́пливаться (о печи́ и т.п.):

раста́пливаться

begin to burn

раста́пливаться

light

2. раста́пливаться (расплавля́ться):

раста́пливаться

melt

жир раста́пливается во вре́мя вы́печки

the fat melts during baking

раста́плива|ть <-ю, -ешь> нсв., растопи́ть св. ГЛ. перех.

1. раста́пливать (расплавля́ть):

раста́пливать

melt

раста́пливать ма́сло

melt butter

раста́пливать ма́сло (лёд)

thaw

2. раста́пливать (топи́ть):

раста́пливать

kindle

раста́пливать

light

ота́плива|ть <-ю, -ешь> нсв., отопи́ть св. ГЛ. перех.

ота́пливать

heat

ната́плива|ть <-ю, -ешь> нсв., натопи́ть св. ГЛ. перех.

ната́пливать

heat well

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

ска́плива|ться <-ю, -ешь> нсв., скопи́ться св. ГЛ. возвр. гл.

ска́пливаться (лю́ди)

gather

ска́пливаться (дела́)

mount up

ска́пливаться (това́ры)

pile up