Переводы „небрежничавший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

небре́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

небре́жный

careless

небре́жный

negligent

небре́жный

slipshod

небре́жная рабо́та

sloppy work

небре́жный тон

casual tone

небре́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

небре́жность

carelessness

небре́жность (хала́тность)

negligence

назре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core