Переводы „о́тпуск“ в словаре русско » английский

о́тпуск <-а> СУЩ. м.

о́тпуск

leave

о́тпуск

holiday (брит.)

о́тпуск

vacation (америк.)

о́тпуск по ухо́ду за ребёнком [или декре́тный о́тпуск]

maternity leave

о́тпуск за свой счёт [или без сохране́ния содержа́ния]

unpaid leave

краткосро́чный о́тпуск

short leave

неиспо́льзованные дни о́тпуска

unused leave days

уче́бный о́тпуск

educational leave

уходи́ть в о́тпуск

take a leave

уходи́ть в о́тпуск (прода́жа)

sale

уходи́ть в о́тпуск (вы́дача)

issue

уходи́ть в о́тпуск (вы́дача)

delivery

Примеры со словом о́тпуск

годи́чный о́тпуск

annual leave

краткосро́чный о́тпуск

short leave

уче́бный о́тпуск

educational leave

декре́тный о́тпуск

maternity leave

ежего́дный о́тпуск

annual leave

тво́рческий о́тпуск

research leave

годово́й о́тпуск

annual leave

проводи́ть о́тпуск

spend holidays

просро́чивать о́тпуск

exceed leave

неопла́ченный о́тпуск

unpaid leave

брать о́тпуск

take a holiday

о́тпуск по ухо́ду за ребёнком [или декре́тный о́тпуск]

maternity leave

о́тпуск с сохране́нием содержа́ния

leave with pay

сове́тую вам взять о́тпуск

I recommend you to take a holiday

о́тпуск по боле́зни

sick leave

е́здить в о́тпуск

go on holiday

уходи́ть в о́тпуск

take a leave