Переводы „перезагруженный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

незаслу́жен|ный <-ая, -ое; -, -на, -но> ПРИЛ.

незаслу́женный

undeserved

незаслу́женный

unmerited

незаря́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

незаря́женный

uncharged

незаря́женный

unloaded

незаря́женный пистоле́т

unloaded pistol [or gun]

перезагру́зк|а <-и> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

перезагру́зка

rebooting

лока́льная перезагру́зка

local reboot

переме́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

переме́нный

variable

переме́нный

changeable

переме́нный ЭЛЕКТР.

alternating

переме́нный ток

alternating current

с переме́нным успе́хом

with varying success

переме́нная величина́ МАТЕМ.

variable quantity

переко́шен|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

переко́шенный

distorted

переко́шенный

wry

переко́шенное лицо́

distorted face

перенаселён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

перенаселённый

overpopulated

перенаселённый райо́н

congested district

перенаселённый го́род

overpopulated city

перевооруже́ни|е <-я> СУЩ. ср.

перевооруже́ние

rearmament

техни́ческое перевооруже́ние

re-equipment

заслу́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. заслу́женный (име́ющий заслу́ги):

заслу́женный

well-deserved

заслу́женный

well-merited

2. заслу́женный (о́тдых и т.п.):

заслу́женный

well-deserved rest

перезре́л|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

перезре́лый

overripe

перезре́лый виногра́д

overripe grape

перезре́лая свёкла

overripe beet