Переводы „повести́“ в словаре русско » английский

пово|ди́ть <-жу́, -ишь> нсв., повести́ св. ГЛ. неперех.

поводи́ть

move

поводи́ть плечо́м

shrug one's shoulder

кто-ли́бо бро́вью не повёл

someone didn't bat an eyelid

пове|сти́ <-ду́, -дёшь> нсв., вести́ св. ГЛ. перех. (проводи́ть)

повести́

take

повести́ сы́на к врачу́

take one's son to the doctor

повести́ на прогу́лку

take out for a walk

повести́ на прогу́лку (управля́ть)

conduct

повести́ на прогу́лку (управля́ть)

direct

повести́ на прогу́лку (о войска́х)

lead

повести́ на прогу́лку (маши́ну)

drive

повести́ де́ло

run a business

повести́ себя́ на́гло

start to behave impudently

повести́ хозя́йство

keep house

Примеры со словом повести́

повести́ де́ло

run a business

повести́ хозя́йство

keep house

повести́ сы́на к врачу́

take one's son to the doctor

повести́ на прогу́лку (управля́ть)

direct

повести́ себя́ на́гло

start to behave impudently