Переводы „подвитый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

подви́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

подви́жный

mobile

подви́жный

movable

подви́жный (живо́й)

nimble

подви́жный (живо́й)

agile

подви́жный ребёнок

agile child

подви́жная клавиату́ра

movable keyboard

подви́жное ударе́ние

mobile stress

родови́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

родови́тый

well-born

родови́тый

on noble birth

подвижн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

подвижно́й

mobile

подвижно́й

travelling

подвижно́й соста́в

rolling stock

ра́звит|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

ра́звитый (физи́чески)

developed

ра́звитый (у́мственно)

intelligent

ра́звитый (дости́гший высо́кого у́ровня)

advanced

ра́звитый (дости́гший высо́кого у́ровня)

(highly) developed

ра́звитые стра́ны

developed countries

ра́звитая эконо́мика

advanced [or developed] economy

ядови́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

ядови́тый

poisonous

ядови́тый (язык)

venomous

ядови́тый (язык)

biting

ядови́тый газ

poison [or toxic] gas

ядови́тая змея́

venomous snake

ядови́тые отхо́ды

toxic waste

подвига́|ть <-ю, -ешь> нсв., подви́нуть св. ГЛ. перех.

1. подвига́ть (перемеща́ть):

подвига́ть

move

подви́нуть стул

move a chair

2. подвига́ть перенос. разг. (вперёд):

подвига́ть

push ahead with

подвига́ть

push forward

подви́жник <-а> СУЩ. м. РЕЛИГ.

подви́жник

ascetic

подви́жник перенос.

devotee

подви́жник иску́сства

devotee of art

подви́н|уть <-у, -ешь> св. ГЛ. перех.

подви́нуть → подвига́ть

Смотри также подвига́ть

подвига́|ть <-ю, -ешь> нсв., подви́нуть св. ГЛ. перех.

1. подвига́ть (перемеща́ть):

подвига́ть

move

подви́нуть стул

move a chair

2. подвига́ть перенос. разг. (вперёд):

подвига́ть

push ahead with

подвига́ть

push forward

дарови́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

дарови́тый

gifted

дарови́тый (тала́нтливый)

talented

дарови́тая ли́чность

talented person

дарови́тый худо́жник

talented painter

на ре́дкость дарови́тый ребёнок

extremely gifted child

делови́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

делови́тый

businesslike

делови́тый

efficient

подва́лива|ть <-ю, -ешь> нсв., подвали́ть св. ГЛ. перех.

1. подва́ливать (нава́ливать):

подва́ливать

heap up

2. подва́ливать (дополни́тельно):

подва́ливать

add

3. подва́ливать МОР.:

подва́ливать

come [or steam] in to

подвесн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

подвесно́й

pendant

подвесна́я ла́мпа

suspended [or pendant] lamp

подвесна́я кана́тная доро́га ТЕХН.

aerial cableway

подвесно́й мост

suspension bridge

подвесна́я гру́ша СПОРТ

punching ball

подве́шива|ть <-ю, -ешь> нсв., подве́сить св. ГЛ. перех.

подве́шивать

hang up

подве́шивать

suspend

подве́шивать ла́ мпу

suspend a lamp