Переводы „подзаработанный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

отрабо́тан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

отрабо́танный

used

отрабо́танный ЭКОЛ.

waste

отрабо́танные га́зы

exhaust gases

отрабо́танная кислота́

spent [or waste] acid

необрабо́тан|ный <-ная, ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. необрабо́танный (неотде́ланный):

необрабо́танный

uncultivated

необрабо́танный

inwrought

необрабо́танная земля́

uncultivated land

необрабо́танная сталь

raw steel

необрабо́танный ка́мень

uncut stone

2. необрабо́танный (недоде́ланный):

необрабо́танный

raw

необрабо́танная дета́ль

unworked part

необрабо́танная статья́

unpolished article

за́работн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

за́работная пла́та

salary

за́работная пла́та

wages

подзащи́тн|ый <-ого> СУЩ. м. ЮРИД.

подзащи́тный

client

мой подзащи́тный не вино́вен

my client is innocent

подраба́тыва|ть <-ю, -ешь> нсв., подрабо́тать св. ГЛ. (н)перех.

подраба́тывать

have an extra job

подраба́тывать

earn a bit on the side

подраба́тывать по вечера́м

moonlight

подраба́тывать по вечера́м (дорабо́тать что-ли́бо)

work up [or out]

подраба́тывать по вечера́м (дорабо́тать что-ли́бо)

polish up

подо́рван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

подо́рванный

exploded

подо́рванное здоро́вье

ruined health

поде́ржан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

поде́ржанный

second-hand

поде́ржанный (о челове́ке)

well-groomed

поде́ржанная оде́жда

second-hand clothes

поде́ржанный автомоби́ль

used car

подко́ванн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. перенос. разг.

подко́ванный

heeled

подко́ванный

shod