Переводы „подзаряженный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

заря́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

заря́женный

loaded

заря́женная грана́та

loaded grenade

заря́женное ружьё

loaded gun

незаря́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

незаря́женный

uncharged

незаря́женный

unloaded

незаря́женный пистоле́т

unloaded pistol [or gun]

подве́ржен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

подве́рженный

exposed to

подве́рженный наси́лию

exposed to violence

быть подве́рженным кри́тике

be subject to criticism

подве́рженный заболева́ниям

susceptible to diseases

подве́рженный просту́де

subject to colds

подве́рженный изно́су

subject to wear

пода́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

пода́вленный

depressed

пода́вленный

dispirited

подзащи́тн|ый <-ого> СУЩ. м. ЮРИД.

подзащи́тный

client

мой подзащи́тный не вино́вен

my client is innocent

разряжённ|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

разряжённый

discharged

подзе́мн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

подзе́мный

underground

подзе́мный перехо́д

pedestrian subway

подзе́мный перехо́д

underground walkway

подзе́мный толчо́к

earthquake shock

подзе́мные го́рные рабо́ты

underground working

подве́тренн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

подве́тренный

leeward

в подве́тренную сто́рону МОР.

to (the) leeward

подве́тренный бе́рег

lee shore

подве́шенн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

подве́шенный

suspended

подве́шенное состоя́ние

suspended state

хорошо́ подве́шенный язы́к перенос.

the gift of the gab

зани́женн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

зани́женный

understated