Переводы „потряхиваемый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

потря́хива|ть <-ю, -ешь> нсв. ГЛ. неперех. разг.

потря́хивать

shake

потря́хивать

jolt

отря́хива|ть <-ю, -ешь> нсв., отряхну́ть св. ГЛ. перех.

отря́хивать

shake off [or down]

отряхну́ть снег с пальто́

shake the snow off the coat

отря́хивать кро́шки с оде́жды

shake the crumbs off one's clothes

отряхну́ть пе́пел с сигаре́ты

flick ashes from one's cigarette

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

I . подозрева́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

подозрева́емый

suspect(ed)

подозрева́емый объе́кт

suspected object

II . подозрева́ем|ый <-ого> СУЩ. м. как прил.

подозрева́емый

suspect

подозрева́емый в уби́йстве

a suspect of murder

задержа́ние подозрева́емого

detention of the suspect