Переводы „предприя́тие“ в словаре русско » английский

предприя́ти|е <-я> СУЩ. ср.

1. предприя́тие (фи́рма):

предприя́тие

firm

предприя́тие

company

предприя́тие бытово́го обслу́живания

public service establishment

кру́пное предприя́тие

large-scale enterprise

ма́лое предприя́тие

small enterprise

совме́стное предприя́тие

joint venture

предприя́тие торго́вли

trade enterprise

госуда́рственное предприя́тие

public enterprise

предприя́тие процвета́ет

the business prospers

2. предприя́тие:

предприя́тие (фа́брика)

factory

предприя́тие (заво́д)

plant

3. предприя́тие (наме́рение):

предприя́тие

enterprise

предприя́тие

undertaking

Примеры со словом предприя́тие

укрупня́ть предприя́тие

extend an enterprise [or a business]

кру́пное предприя́тие

large-scale enterprise

ма́лое предприя́тие

small enterprise

совме́стное предприя́тие

joint venture

предприя́тие торго́вли

trade enterprise

госуда́рственное предприя́тие

public enterprise

доче́рнее предприя́тие

branch establishment

реме́сленное предприя́тие

craftsman's enterprise

сме́жное предприя́тие

affiliated company

семе́йное предприя́тие

family business [or enterprise]

многосме́нное предприя́тие

multi-shift plant

предприя́тие процвета́ет

the business prospers

единоли́чное предприя́тие

one-man enterprise

ме́лкое предприя́тие

small enterprise

ча́стное предприя́тие

privately owned enterprise

комме́рческое предприя́тие

business enterprise

произво́дственное предприя́тие

industrial enterprise