Переводы „приня́вшая“ в словаре русско » английский

приня́ться <приму́сь, при́мешься> св. ГЛ. возвр. гл.

приня́ться → принима́ться

Смотри также принима́ться

принима́|ться <-юсь, -ешься> нсв., приня́ться св. ГЛ. возвр. гл.

принима́ться

begin to do sth

принима́ться

start doing sth

принима́ться (за кого́-ли́бо)

set to [or about]

принима́ться за де́ло

set about work

не принима́ться в расчёт

not to be taken into account

не принима́ться в расчёт (пуска́ть ко́рни)

take root

приня́ти|е <-я> СУЩ. ср.

приня́тие (пи́щи, лека́рств)

assumption

приня́тие (пи́щи, лека́рств)

taking up

приня́тие (реше́ния, постановле́ния и т.п.)

adoption

приня́тие (реше́ния, постановле́ния и т.п.)

passing

приня́тие (реше́ния, постановле́ния и т.п.)

acceptance

приня́тие мер

adoption of measures

приня́тие реше́ния

taking a decision

приня́тие реше́ния

decision making

приня́тие ри́ска

assumption of risk

приня́тие на себя́ отве́тственности

acceptance of responsibility

приня́тие предложе́ния

acceptance of a proposal [or an offer]

систе́ма подде́ржки приня́тия реше́ний ИНФОРМ.

decision-support system

при́нят|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

при́нятый

adopted

при́нятый

accepted

при́нятый (общепри́нятый)

customary

при́нятые ме́ры

taken measures

при́нятое постановле́ние

adopted resolution