Переводы „растя́гиваться“ в словаре русско » английский

растя́гива|ться <-юсь, -ешься> нсв., растяну́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. растя́гиваться разг. (лечь во всю длину́):

растя́гиваться

stretch

растя́гиваться

lengthen out

растяну́ться на крова́ти

stretch out on the bed

растя́гиваться на шезло́нге

stretch out on a chaise longue

2. растя́гиваться разг. (упа́сть):

растя́гиваться

go sprawling

растя́гиваться

fall flat

растя́гиваться на земле́

stretch oneself out on the ground

растя́гиваться во весь рост

fall full length

3. растя́гиваться только 3 л (потеря́ть упру́гость):

растя́гиваться

be worn out

ткань не растя́гивается

the fabric doesn't stretch out

свя́зки растяну́лись МЕД.

sprain

4. растя́гиваться только 3 л (продли́ться):

растя́гиваться

drag on

собра́ние растяну́лось

the meeting dragged on

представле́ние растяну́лось

the performance dragged on too long

5. растя́гиваться (расположи́ться):

растя́гиваться

stretch out

растя́гиваться

spread out

городо́к растяну́лся на це́лую ми́лю

the town spread out a mile long

Примеры со словом растя́гиваться

растя́гиваться во весь рост

fall full length

растя́гиваться на шезло́нге

stretch out on a chaise longue

растя́гиваться на земле́

stretch oneself out on the ground