Переводы „ры́нок“ в словаре русско » английский

ры́н|ок <-ка> СУЩ. м.

ры́нок

market

ры́нок а́кций

stock market

ры́нок труда́

labour-market

блоши́ный ры́нок

flea market

вне́шний ры́нок

export [or external или foreign] market

вну́тренний ры́нок

domestic [or home или internal] market

проника́ть на ры́нок

penetrate into the market

кры́тый ры́нок

covered market

перехо́д к ры́нку

shift to a market economy

потре́бности ры́нка

requirements of the market

ры́нок евровалю́т

Euro-currency market

оживле́ние на мирово́м ры́нке

activity in the world market

до́ступ к ры́нкам

access to markets

ры́нок потреби́тельских това́ров

consumer's market

ры́нок продавца́

sellers' market

ры́нок сбы́та

market [or sales] outlet

иска́ть но́вые ры́нки сбы́та

look for new markets

ры́нок сро́чных сде́лок

forward market

вы́бросить на ры́нок

bring to market

ры́нок недви́жимости

housing market

ры́нок фью́черсных сде́лок

futures market

ры́нок це́нных бума́г

stock market

ры́нок це́нных бума́г

securities market

ры́нок це́нных бума́г с фикси́рованной ста́вкой проце́нта

fixed-interest market

ры́нок капита́лов

capital market

чёрный ры́нок

black market

цена́ на мирово́м ры́нке

world market price

Примеры со словом ры́нок

вне́шний ры́нок

foreign market

пти́чий ры́нок

bird colony

фо́ндовый ры́нок

stock market

ры́нок сбы́та

market [or sales] outlet

нелега́льный ры́нок

illicit [or black] market

национа́льный ры́нок

home market

мирово́й ры́нок

world market

ры́нок а́кций

stock market

ры́нок труда́

labour-market

блоши́ный ры́нок

flea market

вну́тренний ры́нок

domestic [or home или internal] market

кры́тый ры́нок

covered market

ры́нок евровалю́т

Euro-currency market

ры́нок продавца́

sellers' market

ры́нок недви́жимости

housing market

ры́нок капита́лов

capital market

чёрный ры́нок

black market

фина́нсовый ры́нок

financial market

де́нежный ры́нок

monetary market