Переводы „таврический“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

сатири́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

сатири́ческий

satirical

сатири́ческие стихи́

satirical verse

лири́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. лири́ческий ЛИТ., МУЗ.:

лири́ческий

lyric

лири́ческая поэ́зия

lyric poetry

лири́ческая поэ́зия

lyrics

лири́ческий геро́й

persona

лири́ческий те́нор

lyric tenor

лири́ческое стихотворе́ние

lyric

2. лири́ческий (по́лный чувств):

лири́ческий

lyrical

лири́ческая о́пера

lyrical opera

лири́ческое отступле́ние

lyrical digression

метри́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

метри́ческий

metric

метри́ческая систе́ма

metric system

сфери́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

сфери́ческий

spheric(al)

сфери́ческий по фо́рме

spherical in shape

де́вич|ий <-ья, -ье> ПРИЛ., деви́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

де́вичий

maiden

де́вичий

girlish

де́вичий смех

girlish laugh

де́вичья фами́лия

maiden name

де́вичья па́мять (коро́ткая)

memory like a sieve

теллури́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. АСТРОН.

теллури́ческий

telluric

теллури́ческие ли́нии

telluric lines

теллури́ческие то́ки

telluric current

истори́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

истори́ческий

historic(al)

истори́ческий рома́н

historical novel

истори́ческая осно́ва произведе́ния

historical background of the work

истори́ческое собы́тие

historical event

истори́ческое разви́тие

historical development

истори́ческое значе́ние

historic importance

истори́ческая часть го́рода

historic part of the town

центри́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

центри́ческий

centric

центри́ческие сооруже́ния

centric constructions

венери́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. МЕД.

венери́ческий

venereal

венери́ческая боле́знь

venereal disease

венери́ческий больно́й

venereal patient

ритори́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

ритори́ческий

rhetorical

ритори́ческий вопро́с

rhetorical question

холери́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

холери́ческий

choleric

холери́ческий тип

choleric type

эйфори́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

эйфори́ческий

euphoric

эмпири́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

эмпири́ческий

empirical

эмпири́ческие да́нные

empirical observations

эмпири́ческое пра́вило

empirical rule

эмпири́ческое пра́вило

rule of thumb