Переводы „тро́сов“ в словаре русско » английский

трость <тро́сти> СУЩ. ж.

1. трость (па́лочка):

трость

walking stick

трость

cane

опира́ться на трость

lean on a walking stick [or cane]

2. трость МУЗ.:

трость

bow stick

трость

reed

трос <тро́са> СУЩ. м.

трос

rope

трос

cable

про́волочный трос

wire rope

про́волочный трос

hawser

про́с|о <-а> СУЩ. ср.

про́со

millet

брос|о́к <-ка́> СУЩ. м.

1. бросо́к:

бросо́к

throw

2. бросо́к (бы́строе движе́ние):

бросо́к

rush

бросо́к

spurt

тромбо́з <-а> СУЩ. м.

тромбо́з

thrombosis

тройн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

тройно́й

triple

тройно́й (из трёх часте́й)

threefold

тройно́й прыжо́к

triple jump

тройно́е предназначе́ние

threefold usage

тромбо́н <-а> СУЩ. м. МУЗ.

тромбо́н

trombone

троп|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

тропа́

pathway

тропа́

track

тропа́

trail

тромб <тро́мба> СУЩ. м. МЕД.

тромб

thrombus

тромб

blood clot

тро́иц|а <-ы> СУЩ. ж.

тро́ица (тро́е)

trio

тро́ица РЕЛИГ.

Trinity

Свята́я Тро́ица

Holy Trinity

Свята́я Тро́ица (Пятидеся́тница)

Whitsun

Свята́я Тро́ица (Пятидеся́тница)

Whit Sunday

Свята́я Тро́ица (Пятидеся́тница)

Pentecost

тро́йк|а <-и> СУЩ. ж.

1. тро́йка (ци́фра, ка́рта):

тро́йка

three

тро́йка пик

the three of spades

2. тро́йка (шко́льная оце́нка):

тро́йка

C out of 5, equivalent of C

3. тро́йка (лошаде́й):

тро́йка

three-horse carriage/sleigh

ру́сская тро́йка

troika

4. тро́йка (костю́м):

тро́йка

three-piece suit

5. тро́йка (о тра́нспорте):

тро́йка

No 3 bus, tram

тро́йн|я <-и> СУЩ. ж.

тро́йня

triplets

роди́ть тро́йню

give birth to triplets

тро́пик <-а> СУЩ. м.

1. тро́пик ГЕОГР., АСТРОН.:

тро́пик

tropic

тро́пик Ра́ка

the Tropic of Cancer

тро́пик Козеро́га

the Tropic of Capricorn

2. тро́пик только мн. ГЕОГР.:

тро́пик

the tropics

се́верный/ю́жный тро́пик

northern/southern tropic

в тро́пиках

in the tropics

под тро́пиками

under the tropics

троти́л <-а> СУЩ. м. без мн. ВОЕН., ХИМ.

троти́л

trotyl

троти́л

trinitrotoluol

трофе́|й <-я> СУЩ. м.

трофе́й

trophy

засо́в <-а> СУЩ. м.

засо́в

locking bolt [or bar]

тростни́к <-а> СУЩ. м. БОТАН.

тростни́к

reed

са́харный тростни́к

sugar cane

тростнико́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

тростнико́вый

reed

тростнико́вый

cane

тростнико́вый са́хар

cane sugar

тростнико́вые за́росли

reed

тростнико́вая планта́ция БОТАН.

sugar cane plantation

трог <тро́га> СУЩ. м. ГЕОЛ.

трог

trough

тро́е <трои́х> ЧИСЛ.

тро́е

three