Переводы „труд“ в словаре русско » английский

труд <труда́> СУЩ. м.

1. труд (рабо́та):

труд

work

труд

labour

у́мственный труд

brain work

физи́ческий труд

manual labour

напра́сный труд

labour in vain

напра́сный труд

lost labour

2. труд:

труд (забо́ты)

trouble

труд (тру́дность)

difficulty

без труда́

without any difficulty [or trouble]

не сто́ит труда́

it's not worth the trouble

3. труд (нау́чный):

труд

scientific work

ко́декс зако́нов о труде́

Labour Code

Примеры со словом труд

у́мственный труд

intellectual work

низкоопла́чиваемый труд

low-paid work

ка́торжный труд

drudgery

куста́рный труд

craftwork

интеллектуа́льный труд

intellectual labour

напра́сный труд

lost labour

упо́рный тру́д

hard work

изнури́тельный труд

back-breaking labour

капита́льный труд

fundamental work

титани́ческий труд

titanic work

непроизводи́тельный труд

non-productive labour

квалифици́рованный труд

skilled labour

физи́ческий труд

manual labour

Сизи́фов труд

Sisyphean labour [or toil]

вольнонаёмный труд

contract work

тяжёлый труд (серьёзный)

grave