WORTH - Перевод английский на русский

I. worth [wɜ:θ, америк. wɜ:rθ] СУЩ.

worth

цена́ ж.

worth

сто́имость ж.

a pound's worth of apples

цена́ я́блок за оди́н фунт

I got my money's worth

я получи́л сполна́ за свои́ де́ньги

to know one's true worth

знать себе́ це́ну

II. worth [wɜ:θ, америк. wɜ:rθ] ПРИЛ.

to be worth £2

сто́ить два фу́нта

sth is worth a lot to me

что-ли́бо мно́го для меня́ зна́чит

it's worth seeing

сто́ит посмотре́ть

it's not worth changing

не сто́ит меня́ть

it'd be worth (your) while writing

име́ет смысл писа́ть

it's worth a try

сто́ит попро́бовать

Выражения:

it's not worth a bean

гроша́ ло́маного не сто́ит

to be worth one's weight in gold

на вес зо́лота

for all one is worth

изо все́х си́л

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If you hold on to a new vehicle for eight years, it all adds up to fuel savings worth $9,504 - until trade-in time arrives.

www.theglobeandmail.com

Intact burials are frequently very poor ones, the ancient plunderers having known well that they were not worth the trouble of investigation.

en.wikipedia.org

Officers were told that ten pairs of eyeglass frames, worth about $4,575, were taken from the business.

www.cleveland.com

In total, we've got some $40 billion worth of budget improvement measures.

www.afr.com

In 1856, the Paraguayan peso was introduced, worth 8 reales.

en.wikipedia.org