Переводы „улыбчивость“ в словаре русско » английский

уси́дчивос|ть <-ти> СУЩ. ж. без мн.

уси́дчивость

assiduity

облада́ть уси́дчивостью

be assiduous

проявля́ть уси́дчивость

show assiduity [or diligence]

забы́вчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

забы́вчивость

forgetfullness

забы́вчивость

oblivion

отзы́вчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

отзы́вчивость

responsiveness

отзы́вчивость

sympathy

отзы́вчивость (сочу́вствие)

sensitivity

отзы́вчивость (сочу́вствие)

compassion

усто́йчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

усто́йчивость

steadiness

усто́йчивость

stability

усто́йчивость цен

stability of prices

лжи́вос|ть <-ти> СУЩ. ж.

лжи́вость

falsity

лжи́вость

mendacity

учти́вос|ть <-ти> СУЩ. ж.

учти́вость

courtesy

учти́вость

civility

учти́вость

politeness

из учти́вости

out of courtesy

неужи́вчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

неужи́вчивость

unaccommodating nature

неужи́вчивость хара́ктера

unadaptability of character

заду́мчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

заду́мчивость

pensiveness

заду́мчивость

reverie

впасть в заду́мчивость

be deep in thought

изме́нчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. изме́нчивость (непостоя́нство):

изме́нчивость

inconstancy

изме́нчивость

changeability

изме́нчивость вку́сов

malleability of tastes

изме́нчивость кли́мата

climatic variability

изме́нчивость температу́ры

temperature variability

2. изме́нчивость БИОЛ.:

изме́нчивость

variation

сезо́нная изме́нчивость

seasonal variation

насле́дственная изме́нчивость

genetic variation

дове́рчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

дове́рчивость

trustfulness

дове́рчивость

credulity

изли́шняя дове́рчивость

unwarranted trustfulness

зано́счивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

зано́счивость

arrogance

зано́счивость

self-conceit

зано́счивость (надме́нность)

toploftiness

нахо́дчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

нахо́дчивость

quick wit

нахо́дчивость

resourcefulness