Переводы „черневший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

чернови́к <-а́> СУЩ. м.

чернови́к

draft

чернови́к

rough copy

чернови́к докуме́нта

draft document

чернови́к докуме́нта (запи́ска)

notes

чернов|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

черново́й

rough

черново́й (предвари́тельный)

draft

чернова́я тетра́дь

rough book

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold

I . потерпе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

потерпе́вший

injured

потерпе́вшая сторона́

injured party

II . потерпе́вш|ий <-его> СУЩ. м. ЮРИД.

потерпе́вший

victim

потерпе́вший

wrecked

ли́чность потерпе́вшего

victim's identity

показа́ние потерпе́вшего

testimony of victim

I . черноко́ж|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ПРИЛ.

черноко́жий

black

II . черноко́ж|ий <-его> СУЩ. м.

черноко́жий

black person

назре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

сгоре́вший ПРИЛ.

сгоре́вший

burned-out

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

черну́шк|а <-и> СУЩ. ж. БОТАН.

черну́шка

garden fennelflower

черну́шка

Nigella

черносли́в <-а> СУЩ. м. только ед.

черносли́в

prunes

черноу́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

черноу́сый

black-moustached