Переводы „fuss“ в словаре англо » русский

I . fuss [fʌs] СУЩ.

fuss

сумато́ха ж.

fuss

суета́ ж.

it's a lot of fuss about nothing

мно́го шу́ма из ничего́

to make a fuss about

поднима́ть шум

II . fuss [fʌs] ГЛ. неперех.

fuss

волнова́ться

fuss

суети́ться

to fuss over sth

волнова́ться из-за чего́-ли́бо

to fuss over sth

чрезме́рно забо́титься о чём-ли́бо

III . fuss [fʌs] ГЛ. перех.

don't fuss me

не пристава́й ко мне

don't fuss me

отста́нь от меня́

Примеры со словом fuss

to fuss over sth

волнова́ться из-за чего́-ли́бо

don't fuss me

не пристава́й ко мне

to make a fuss about

поднима́ть шум

to kick up a fuss

поднима́ть шум

it's a lot of fuss about nothing

мно́го шу́ма из ничего́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Flavored lollipops containing medicine are intended to give children medicine without fuss.

en.wikipedia.org

Even though she enjoyed her parties, she thought the family made too much fuss over her and did too much work.

www.cumberlandnewsnow.com

I've never made much of a fuss over it myself.

en.wikipedia.org

No muss, no fuss, less time and fewer costs.

www.niemanlab.org

It sounds like an awful lot of trouble and fuss over me.

www.imt.ie

Our only means of power was to threaten to make an international fuss.

en.wikipedia.org

It's no good then kicking up a fuss the following morning when there is no scrambled egg on your toast.

www.torquayheraldexpress.co.uk

The ability to streamline a problem, and find the solution without fuss.

en.wikipedia.org

Think of the way musicians fuss over instruments.

www.thetelegram.com

Plenty of famous people come here, but he doesn't fuss over them.

www.abc.net.au