Переводы „вершивший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee ж.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff м.

верши́н|а <-ы> СУЩ. ж.

1. верши́на (ве́рхняя часть):

верши́на

Gipfel м.

верши́на

Spitze ж.

2. верши́на (де́рева):

верши́на

Wipfel м.

3. верши́на МАТЕМ.:

верши́на

Scheitel м.

4. верши́на перенос. (кульмина́ция):

верши́на

Höhepunkt м.

верш|и́ть нсв. ГЛ. перех. -у́, -и́шь

1. верши́ть книжн (ко́нчить):

верши́ть

entscheiden

верши́ть

verfügen

2. верши́ть (управля́ть):

верши́ть

Macht ausüben

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ПРИЛ.

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его СУЩ. м.

потерпе́вший

Geschädigte(r) ж. (м.)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опе́рившийся

flügge

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet