Переводы „взвесившийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

взве́шива|ться нсв., взве́ситься св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

взве́шиваться

sich wiegen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опе́рившийся

flügge

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge ср.

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen ж. мн.

взве́шива|ть нсв., взве́сить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. взве́шивать (определя́ть вес):

взве́шивать

abwiegen

2. взве́шивать перенос. (обду́мывать):

взве́шивать

erwägen

взве́шивать

abwägen

взве́шивать все за и про́тив

das Für und Wider abwägen

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

светя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

светя́щийся

leuchtend

светя́щийся

Leucht-

светя́щийся диск

Leuchtscheibe ж.

устоявшийся НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

устоявшийся

vefestigt