Переводы „возвращающий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

возраста́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

возраста́ющий

zunehmend

возвраща́|ть нсв., возврати́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. возвраща́ть (отдава́ть обра́тно):

возвраща́ть

zurückgeben

2. возвраща́ть (возмеща́ть):

возвраща́ть

zurückerstatten

возвраща́|ться нсв., возврати́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

возвраща́ться

zurückkehren

возвраща́ться

zurückkommen

возвраща́ться домо́й

heimkommen

возвраща́ться домо́й

nach Hause kommen

возвраща́ться к вопро́су перенос.

auf eine Frage zurückkommen

возвраще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. возвраще́ние (домо́й, на ро́дину):

возвраще́ние

Rückkehr ж.

возвраще́ние

Heimkehr ж.

2. возвраще́ние (возмеще́ние):

возвраще́ние

Rückerstattung ж.

возвраще́ние

Erstattung ж.

возвраще́ние

Remission ж.

возвраще́ние де́нег

Rückzahlung ж.

возвраще́ние това́ра

Retoursendung ж.

возвраще́ние това́ра

Remission ж.

возбужда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

возбужда́ющий

anregend

возбужда́ющие сре́дства

Aufputschmittel ср.

возбужда́ющие сре́дства

Doping ср.