Переводы „голубоглазка“ в словаре русско » немецкий

голубогла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

голубогла́зый

blauäugig

голубова́т|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

голубова́тый

bläulich

голубова́тые глаза́

bläuliche Augen мн.

голубизн|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

голубизна́

Blaue ср.

голубизна́

Bläue ж.

голу́бушк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

голу́бушка

Täubchen ср.

ми́лая голу́бушка

meine Liebe

водола́зк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

водола́зка

Rollkragenshirt ср.

голу́бчик <-a> СУЩ. м. разг.

голу́бчик

Liebling м.

мой голу́бчик

mein Liebling

голубя́тник <-a> СУЩ. м.

голубя́тник

Taubenzüchter(in) м. (ж.)

мой дя́дя — голубя́тник

mein Onkel ist Taubenzüchter

I . голуб|о́й -а́я, -о́е -ого ПРИЛ.

голубо́й

hellblau

голубо́й

himmelblau

II . голуб|о́й -а́я, -о́е -ого СУЩ. м. разг.

голубо́й

Schwuler м.

голу́б|а <-ы> СУЩ. ж. разг.

голу́ба

Taube ж.

голу́ба и голу́бчик

zwei verliebte Täubchen

полуботи́н|ки <-ок> СУЩ. мн.

полуботи́нки

Halbschuhe м. мн.

одногла́з|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

одногла́зый

einäugig

косогла́зи|е <-я> СУЩ. ср. без мн. МЕД.

косогла́зие

Schieläugigkeit ж.

косогла́зие

Schielen ср.

паралити́ческое косогла́зие

paralytisches Schielen ср.

острогла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

острогла́зый

scharfsichtig

острогла́зый орёл

scharfsichtiger Adler м.

острогла́зый ма́льчик

scharfsichtiger Junge м.