Переводы „дёргавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м.

отста́вший

Zurückbleibender м.

отста́вший перенос.

Nachzügler м.

дерга́ч <-а́> СУЩ. м.

1. дерга́ч ЗООЛ. (пти́ца):

дерга́ч

Wachtelkönig м.

2. дерга́ч ТЕХН. (инструме́нт):

дерга́ч

Abisolierzange ж.

па́вш|ий <-его> СУЩ. м. (поги́бший)

па́вший

Gefallener м.

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

упа́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune ж.

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ПРИЛ.

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его СУЩ. м.

потерпе́вший

Geschädigte(r) ж. (м.)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м.

пострада́вший

Geschädigte(r) м.

пострада́вший

Betroffene(r) м.

пострада́вший

Opfer ср.

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert