Переводы „заимствовавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

заи́мствовани|е <-я> СУЩ. ср.

1. заи́мствование (де́йствие):

заи́мствование

Entlehnung ж.

заи́мствование

Übernahme ж.

2. заи́мствование ЛИНГВ. (заи́мствованное сло́во):

заи́мствование

Lehnwort ср.

заи́мств|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

1. заи́мствовать (у кого́-ли́бо что-ли́бо):

заи́мствовать

entlehnen

2. заи́мствовать (воспо́льзоваться):

заи́мствовать

übernehmen

позаи́мств|овать св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

позаи́мствовать

übernehmen

позаи́мствовать

entlehnen

засты́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava ж.

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder ж. мн.

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick м.

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln ср.

засты́вший во́здух

eiskalte Luft ж.