Переводы „залечивавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

залёжива|ться нсв., залежа́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. залёживаться (до́лго лежа́ть):

залёживаться

zu lange liegen bleiben

2. залёживаться (о това́рах):

залёживаться

keinen Absatz finden

залега́ни|е <-я> СУЩ. ср. мин

залега́ние

Vorkommen ср.

залега́ние

Ablagerung ж.

залега́ние го́рных поро́д

Lagerstätte ж. von Berggestein

залега́ние грунто́вых вод

Grundwasservorkommen

залежа́л|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

залежа́лый

liegengeblieben

залежа́лый това́р

abgelagerte Ware ж.

залежа́лый това́р разг.

Ladenhüter м. мн.

залежа́лая мука́

überlagertes Mehl ср.

засты́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava ж.

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder ж. мн.

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick м.

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln ср.

засты́вший во́здух

eiskalte Luft ж.

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

загоре́вший

braungebrannt