Переводы „кошмарный“ в словаре русско » немецкий

кова́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

кова́рный

hinterlistig

кова́рный

heimtückisch

корона́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. МЕД.

корона́рный

Koronar-

корона́рные сосу́ды

Koronargefäße ntpl

корона́рная недоста́точность

Koronarinsuffienz ж.

корона́рное кровообраще́ние

Koronarblutkreislauf м.

сумма́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

сумма́рный

summarisch

сумма́рный

pauschal

сумма́рный бала́нс

Summenbilanz ж.

кошма́р <-а> СУЩ. м. и перенос.

кошма́р

Alptraum м.

фона́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

фона́рный

Laternen-

фона́рный столб

Laternenmast м.

фона́рная ла́мпа

Laternenleuchte ж.

I . пожа́рн|ый -ого -ая, -ое СУЩ. м.

пожа́рный

Feuerwehrmann м.

II . пожа́рн|ый -ого -ая, -ое ПРИЛ.

пожа́рный

Feuer-

пожа́рный извеща́тель

Feuermelder м.

пожа́рная кома́нда

Feuerwehr ж.

пожа́рная ле́стница

Feuerleiter ж.

пожа́рная маши́на

Löschfahrzeug ср.

пожа́рная трево́га

Feueralarm м.

това́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

това́рный

Waren-

това́рная би́ржа

Warenbörse ж.

това́рная би́ржа

Rohstoffbörse ж.

това́рная гру́ппа

Produktgruppe ж.

това́рная ма́рка

Marke ж.

това́рная ма́рка

Warenzeichen ср.

това́рная накладна́я

Warenbegleitpapier ср.

това́рная па́ртия

Warenposten м.

това́рная про́ба

Warenprobe ж.

това́рная се́рия

Produktlinie ж.

това́рные оста́тки

Restposten м.

това́рный аккредити́в

Warenakkreditiv ср.

това́рный ассортиме́нт

Warenauswahl ж.

това́рный знак

Warenzeichen ср.

това́рный знак

Marke ж.

това́рный креди́т

Warenkredit м.

това́рный но́мер

Artikelnummer ж.

това́рный образе́ц

Warenmuster ср.

това́рный счёт

Warenkonto ср.

това́рный по́езд

Güterzug м.

това́рный самолëт

Frachtflieger м.

тока́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. тока́рный (по мета́ллу):

тока́рный

Dreh-

2. тока́рный (по де́реву):

тока́рный

Drechsel-

тока́рный стано́к

Drehbank ж.

бонда́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

бонда́рный

Böttcher-

бонда́рное произво́дство

Fassbinderproduktion ж.

бонда́рная арте́ль

Böttcherhandwerksbetrieb ср.

куста́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. куста́рный (реме́сленный):

куста́рный

Handwerks-

куста́рное предприя́тие

Handwerksbetrieb м.

куста́рное произво́дство

Handwerk ср.

2. куста́рный перенос. (неуме́лый):

куста́рный

primitiv

гонча́рн|ый <-ая,-ое> ПРИЛ.

гонча́рный

Töpfer-

гонча́рная мастерска́я

Töpferwerkstatt ж.